Das sieht mir wie eine Transportsicherung oder so aus, mit Schloss-Symbolen in welcher Richtung man es entriegelt. Ob das von Kia stammt? Normalerweise ist dann nämlich eine Identnummer drauf und meistens ein Kia oder Hyundai oder mobis Logo...
Aber, das sind nur Vermutungen.

Wieso sollte es die Werkstatt überfordern? Sie haben das Teil schließlich in Deinem Auto vergessen und wenn es nur ein Reifenwechsel war, kann es ja so viele Möglichkeiten nicht geben.

Ich tendiere ja auch zur Meinung von Sporty66. Neben dem fehlenden Logo und Teilenummer stört mich die unsaubere Verarbeitung. Wirkt eher wie ein Wegwerfteil.

Aber schick denen die Fotos und lass es Dir erklären.